התפרצות X
 | |
| עטיפת הספר במהדורתו הראשונה | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | עדנה מזי"א |
| שפת המקור | עברית |
| תורגם לשפות | גרמנית, איטלקית, אנגלית וצרפתית |
| סוגה |
psychological fiction  |
| הוצאה | |
| הוצאה | הספריה החדשה |
| תאריך הוצאה | 1997 |
| מספר עמודים | 174 |
  | |
התפרצות X הוא רומן פסיכולוגי (אנ') מאת עדנה מזי"א שיצא לאור בשנת 1997 במסגרת "הספריה החדשה". העלילה מסופרת בצורת זרם מחשבותיו של גיבור הרומן, אילן בן-נתן.
הספר תורגם לגרמנית, איטלקית, אנגלית וצרפתית,[1] ובשנת 2010 עובד לסרט באותו שם.
תמצית העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]אילן בן נתן הוא פרופסור לאסטרופיזיקה בטכניון, בן 47. הוא נשוי לנעמי, מאיירת ספרים הצעירה ממנו ב-22 שנים. כאשר נעמי נעדרת מהבית עולה בו חשש שיש לה מאהב. הוא עוקב אחריה ומגלה שאכן היא בוגדת בו עם מאהב המתגורר בבית נטוש בוואדי סאליב. הוא אינו מספר לנעמי על הגילוי, וממשיך בחייהם הרגילים. ערב אחד הוא סר לביתו של המאהב, עודד ספרא, ומשוחח אתו. נודע לו שעודד הוא צלם של סרטי טבע הנוסע מפעם לפעם לחו"ל. בהתקף זעם פתאומי אילן חונק למוות את המאהב.
כדי להסתיר את הפשע הוא משאיר במכונת הכתיבה של עודד מכתב המופנה אל נעמי, ובו עודד מספר שיצא בבהילות למשימה בניו זילנד. אילן לוקח את גופתו של עודד במכוניתו ומנסה בלי הצלחה להסתירה במקומות שונים. בייאושו הוא פונה לעזרת אמו, וזו מציעה פתרון: הם נוסעים לבית הקברות שדה יהושע, שבו נקברה ימים מעטים קודם לכן הגננת של אילן, והם מוסיפים את גופתו של עודד לקברה הטרי.
אילן חוזר לשגרת חייו בטכניון ועם נעמי, אך כל אירוע פעוט מעורר בו חרדה שסודו התגלה. הוא שם לב שנעמי נרגשת לכל מכתב שמגיע מחו"ל, ומבין שהיא מצפה למכתב מעודד. נעמי יוזמת בילוי שלהם בצימר בגליל, לציון יום הולדתו של אילן, ומזמינה למסיבה את אנטון, ידידו מילדות של אילן, שהוא חוקר במשטרה. אנטון מספר להם כי "קיבל מכתב אנונימי מאשה שכותבת שהמאהב שלה, שגר בוואדי סאליב, נעלם והיא חושדת שקרה לו משהו".
החרדה של אילן גוברת והוא שוקל התאבדות. הוא מגלה שנעמי בהיריון ואינו יודע מי האב, אך אומר לנעמי שהוא רוצה את הילד הזה. נעמי, ואחריה אילן, קוראים בעיתון שנמצאה גופתו של עודד ספרא, ושהחוקר, רב-פקד אנטון כראם, מבטיח שיהיו מעצרים. לשניהם ברור מי הרוצח. אנטון מגיע לביתם של אילן ונעמי, ושניהם בטוחים שהגיע כדי לעצור את אילן, אך אנטון מספר להם שאמו של אילן, שהייתה חולה, התאבדה בבליעת כדורים, ובמכתב ההתאבדות היא מספרת ששכרה רוצח שכיר שירצח את עודד, משום שכאבו לה ייסורי הקנאה של אילן.
מבנה הספר
[עריכת קוד מקור | עריכה]ברומן 30 פרקים. הוא מציג את זרם התודעה של גיבור הרומן, אילן בן-נתן, ובהתאם לכך נקודה של סוף משפט מופיעה בו רק בסוף פרק, ואילו בגוף הפרק קטעי מחשבה מופרדים בפסיקים.
שם הספר מציג את נושא מחקרו של אילן, שאותו הוא מסביר לעודד בפגישתם, שהוא התפרצות של קרני X במהלך חייו של כוכב כפול.
הסרט
[עריכת קוד מקור | עריכה]עדנה מזי"א עיבדה את ספרה לתסריט, שהפך בשנת 2010 לסרט בשם "התפרצות X" בבימויו של איתן צור ובכיכובם של יוסי פולק כאילן, מלאני פרס כנעמי, רמי הויברגר כעודד ואורנה פורת כאמו של אילן.
לקריאה נוספת
[עריכת קוד מקור | עריכה]- יהודית אוריין, "תסריט מושלם", ידיעות אחרונות, 16 במאי 1997, עמ' 26.
- נעמי גוטקינד, "לנסוע על ריק: 'התפרצות X' של עדנה מזי"א". הצופה, 9 במאי 1997, עמ' 6.
- אלאונורה לב, "מאחורי כל זה מסתתר טקסט גדול", הארץ, 10 ביוני 1997, עמ' 1, 35.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]על הספר:
- דורין מרגלית, החצר האחורית של המוח, עתון 77 214, דצמבר 1997, עמ' 15
על הסרט:
- התפרצות X, באתר של קרן הקולנוע הישראלי
- נירית אנדרמן, מלאני פרס, יוסי פולק והמאהב, באתר הארץ, 4 בפברואר 2009
- לילך וולך, לשים X: ביקורת הסרט "התפרצות X", באתר וואלה, 16 בדצמבר 2010
- שמוליק דובדבני, משתנה עם יותר מדי נעלמים, באתר ynet, 19 בדצמבר 2010
- מאיר שניצר, העונש על התפרצות: על "התפרצות X", באתר nrg, 19 בדצמבר 2010
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ התפרצות X, באתר המכון לתרגום ספרות עברית (באנגלית)